Каждый из нас иногда использует в речи выражения, не имеющие буквального значения, но несущие определенный смысл понятный любому русскому человеку. А задумывались ли вы когда-либо о том, откуда они взялись? Для вас небольшая подборка) Особенно мне понравилась история о "тарелке")